VOUS AVEZ OUBLIÉ VOS IDENTIFIANTS ?

Inscriptions – 2020/21 – Registrations

Mode de paiements 2020

Compte tenu des circonstances et incertitudes, nous avons décidés en CA de procéder à un paiement initiale de 1000$ par athlète et la balance sera dû en début 2021. Un service de paiement de facture auprès de votre banque sera disponible à ce moment.

Mode de paiement pour la saison 2020-2021

Pour ce premier paiement, on vous demande de faire celui-ci par interac. Voici la procédure à suivre :

1-Accéder à votre compte sur le site de votre institution financière
2-Accéder aux paiements/virements interac
3-Faire le paiement à facturation@clubdeskimonttremblant.com
4-Pour la question/réponse, voici ce que vous devez inscrire :

Question : Quel sport ? Réponse : ski (en lettres minuscules)

S.v.p écrire le nom de votre/vos enfant(s) et dans quel groupe d’âge il(s) sont inscrit dans la section message.

Payment methods for the 2020-2021 season

Considering the circumstances and uncertainties, the board has decides to proceed with an initial payment of $ 1000 per athlete and the balance will be due in early 2021. A bill payment service from your bank will be available at that time.

For this payment, we ask you to pay by Interac. Here are the steps to follow:

1-Access your account through the website of your financial institution.
2-Choose the tab Wire transfer
3-Make payment to email address facturation@clubdeskimonttremblant.com
4-For the question and answer, here is what you must write:

Question: What sport? Answer: ski (small letters)

Please write the name of your child/children and in what age group they are registering for in the message section

HAUT